Nähmaschinentechnik-Forum

Da ich gerade die Ziersticherweiterung erwähnt habe, kann ich auch gleich damit weitermachen.
Oder, um genauer zu sein, der Rückseite der Maschine, mit der Gegenlager der Stichbreiten-Einstellung (kann man das so sagen?)

Bei der KL117 gibt es einfach zwei Knöpfe, die sich bei Bewegung der Stichbreiten-Einstellung mitbewegen. Bei der 117L ist die Basis, auf der diese Knöpfe sitzen, verbreitert und die Zierstich-Erweiterung ist dort befestigt. An der 117-11-K ist zu sehen, wie es ohne Zierstich-Erweiterung aussieht: Refrey hat der Maschine dann eine eigene Zierstich-Erweiterung spendiert, die allerdings auf der schmäleren Basis der KL117 sitzt und deutlich mehr Möglichkeiten bietet, als die Originale (und, wie mir gerade auffällt, hat die Basis auch eine Ölstelle mehr, als die KL117).

Einen habe ich noch: die Nadelposition-Verstellung.

Bei der 117L und 117-11-K offensichtlich und oberhalb der Stichbreiten-Verstellung zu finden. Bei der KL117 und der Refrey ist dieser Platz nackt und leer. Heisst das, bei den beiden Maschinen kann man die Nadelposition nicht verstellen? Denkste, kann man doch, allerdings gibt es nur zwei Positionen und der Einstellung ist auf der Rückseite der Maschine versteckt.
Dieses unscheinbare Rädchen bei der KL117 ist es: Und weil das genau unterhalb der Stelle ist, an der bei der Refrey die Zierstich-Erweiterung sitzt, musste Refrey ein wenig tricksen und hat die Schraube schlicht und einfach entsprechend verlängert.
So, das war es. Mehr Unterschiede habe ich (noch?) nicht gefunden. Hätte nicht gedacht, dass sich bei Maschinen des laut Nummer gleichen Typs so viele finden lassen würden. Ich hoffe, euch hat es auch Spass gemacht, sie mit zu entdecken.

Danke für die ausführliche Gegenüberstellung

Gruß, Achim

Sehr schön, interessant die ganzen kleinen aber doch feinen Unterschiede.
Die 117L hat aber doch auch an der Ziersticheinstellung 3 Ölstellen ? Nur an anderer Stelle als die Refrey . Oder hab ich falsch geguckt?
Ich hab mal in deinem Bild rumgemalt.

Ich muss auch gleich mal weiter vergleichen... spannend!

Hallo Viola,
eine Ergänzung zu Unterschieden: alte Modelle und neuer Modelle haben unterschiedliche Größen für die Abdeckung über der Spule (das verchromte Blech, das man abnehmen kann links von der Stichplatte).
Foto kann, wenn gewünscht folgen. (Ich habe auch schon eine Hand voll 117er)
Außerdem gibt es auch einen portugiesischen Klon der 117er: Oliva CL 46. Ein bißchen findet man dazu in den Weiten des Netzes. Das wäre vielleicht was für deine Sammlung.
LG Heinz

Hallo Heinz,

au ja, lass mal sehen. Bei meinen 117 haben die Abdeckungen alle die gleiche Grösse,
Was tust du? Jetzt mss ich mich nach der Oliva umschauen. Ich habe schon ein wenig gegoogelt. Sie scheint deutlich mehr Unterschiede zur 117 zu haben, als die Refrey. Aber die Form des Kopfes ist schon sehr ähnlich...
Weisst du etwas zu den Hintergründen, wie es zu der Ähnlichkeit gekommen ist?

LG, Viola

Hallo,

"ältere" schwarze 117er mit beiden Abdeckungen.
Schwarze 117-11-k mit 3 Abdeckungen. Grüne 117er mit 2 Abdeckungen. Länge der kurzen Abdeckung ist 95 mm. Länge Abdeckung ist 105 mm. Zur Oliva weiß ich leider nicht viel. Ich bin nur einmal beim Surfen auf die große optische Ähnlichkeit gestoßen und nehme an, dass es eine "optimierte" Kopie ist.

LG Heinz

Das ist ja spannend. Meine haben alle die längere Abdeckung. Was ist denn die Seriennumer von deinen mit den kurzen Abdeckungen?

Ich habe noch ein wenig zur Oliva recherchiert. Hier scheint jemand ein wenig Hintergundinfos zu haben: https://www.reddit.com/r/vintagesewing/ ... ?rdt=45150
Ein Bild einer dieser Oliva CL46 mit Bernina Logo habe ich auch gefunden: https://lamachineacoudre.forumactif.org ... rnina-cl46

Die Seriennummer der alte Schwarzen ist mit 300623 viel niedriger als bei meinen Grünen.
Hast Du schon eine Oliva? Ist zumindest bei uns in Ö mir noch nie bei den Kleinanzeigen untergekommen. Wird man wohl in Portugal suchen und finden müssen.
Aber mir fehlt ja noch eine 114, 216 und 217. Dann vielleicht eine Oliva.