... die Schlingel von Adler ... ich musste irgendwie lachen

[nicole.boening]

ist ja auch irgendwie im Bauhausstil gehalten - die sollen ja grundsätzlich sehr freizügig gewesen sein - wahrscheinlich haben sie auch über Selbstbefriedigung gesprochen ...

[adler104]

musste auch irgendwie an Babylon Berlin denken...

[GerdK]

..wahrscheinlich haben sie auch über Selbstbefriedigung gesprochen ...

Das ist eigentlich ganz voll OK. Also darüber sprechen. Die waren schon subtil drauf damals...

Viele Grüße, Gerd

[nicole.boening]

Du meinst es war Absicht? Vielleicht kann messen den Designer heraus finden...

[Manohara]

es könnte aber auch sein, dass "so mach' ich's mir" zu der Zeit noch ganz unverfänglich verstanden wurde.

Umgekehrt wie zum Beispiel: "geil", dass in meiner Jugend eine deutlich verfänglichere Bedeutung hatte als heute ...

[adler104]

Das wird sicherlich unverfänglich gemeint gewesen sein. Die Zeiten und auch die Sprache (und Rechtschreibung) ändern sich und die Interpretationen sicherlich auch. Man muss ja nur mal alte Bedienungsanleitungen lesen, da wird einem ja schon manchmal ganz anders, wenn man die einen oder anderen Schachtelsatz liest.

"So mach ich´s mir" würde heute wohl niemand mehr schreiben, heute wäre es wohl "Aaaalter (oder amerikanisiert: Duuuuuuude, oder auf hanseatisch: eeeeey Diggeeeer), check das ma, son fettes Teil werd ich mir auch bei Zalando ordern, das is ja mal voll porno!"