Das ist natürlich etwas anderes, dann spielt Geld und Aufwand ja eine weniger wichtige Rolle.
Machbar ist das auf alle Fälle, wenn ihr einen NM-Techniker für eventuelle Justierungs-Probleme an der Hand habt, würde ich den vorher auch fragen, ob es beim Ziehen der Welle irgendwelche Tricks gibt, nicht daß ihr aus Versehen was kaputt macht.
Der Ersatz muss mit mechanisch besonders stabilem Filament gedruckt werden, an PLA hättet ihr wahrscheinlich nicht lange Freude.
Wenn ihr das durchzieht, wäre hier natürlich auch eine total spannende Geschichte zu erzählen und zu dokumentieren, denn von diesen Maschinen gibt es ja eine ganze Menge.