Burmeister Systema Singer Valparaiso

[Fischkopp]

Mein neuester Fang.Viel wird man wohl über die Maschine nicht herausbekommen.Erstmal entrosten und ölen

[GerdK]

Interessant. Ist sie "untenrum" komplett? (ist z.B. das Schiffchen vorhanden?)

Viele Grüße, Gerd

[Fischkopp]

Hallo gerd,alles vollständig!Bis auf kleine details ist sie von der mechanik her identisch mit der peugeot?.Das alter währe interressant,dann könnte man sehen,wer sich von wem hat insperieren lassen.

[Lanora]

ich hab deine Überschrift mal bei Google eingegeben :

http://www.economicos.cl/productos/maqu ... LVMKQ.html

[Hummelbrummel]

Jetzt weiß ich auch wieder, woher mir "Valparaiso" ein Begriff ist: ich hatte mal einen chilenischen Kollegen ...

Wo hast Du die Hübsche denn aufgetrieben?

[dieter kohl]

tia

fischkopp ist doch aus Hamburg

so ein alter Fahrensmann kennt sich in der welt aus

[Fischkopp]

In hamburg darf man für die sperrmüllabholung ja bezahlen (35 euro m3) verwertbare sachen werden dann in gebrauchtwaren kaufhaus stilbruch verkauft.Kann gut sein,das die maschine über handelsbeziehungen nach südamerika hierher gekommen ist

[Fischkopp]

ich hab deine Überschrift mal bei Google eingegeben :

http://www.economicos.cl/productos/maqu ... LVMKQ.html

70000 Peso= 88,20 nicht schlecht

[Hummelbrummel]

Schau-schau.

Und wenn man "Burmeister - Valparaiso" bei Gockel eingibt, kommt man auf diese Seite:
http://www.chilecollector.com/archwebpo ... ze_01.html

Die Übersetzungsmaschine lässt vermuten, dass Burmeister ein Handelshaus war, das 1857 in Valparaiso gegründet wurde und dessen Nachfolger heute in Hamburg in der Ferdinandstraße ein Büro haben.

Warum steht oben in der Zeile auch was von Niemeyer? das habe ich doch im Zusammenhang mit Nähmaschinen auch schon mal irgendwo aufgeschnappt?

Leider kan ich kein spanisch.

Bei der Suche nach Niemeyer+Nähmaschine landet man umgehend hier, und da ist Burmeister in der Spalte "Hersteller" als Hamburger Unternhemen aufgeführt:

http://www.naehmaschinenwerk.de/sonstig ... zenten.pdf

[Fischkopp]

Hier noch ein Paar Bilder.
Von der Verarbeitung her kann die Maschine nicht überzeugen.Schlecht geschnittenen Gewinde,einfache Ausfürhung der Nadelklemmung,die Maschine wird nur mit einer Holzschraube im Sockel am klappen gehindert,einfache Spuler Mechanik.Mich würde interessieren wie die Menschen damals mit den Nähmaschinen zurecht gekommen sind,es gab ja noch keine technischen Geräte im Haushalt die so aufwändig wie eine Nähmaschine waren.Die Auswanderer-Familie kauft in Valparaiso für viel Geld eine Burmeister,und zieht weiter in die Wildnis.Der Verkäufer übergibt die Maschine nach Vorführung dem Kunden.Nur was passiert, wenn die Maschine nicht mehr näht?Der Kunde Kann nicht lesen und eher der Farmer Typ.Wurde die Maschine dann auf dem Pferderücken zum Händler in die Stadt gebracht?Kundendienst zu Pferd gab es wohl nicht?