Pfaff 230 - Unterschied zwischen schwarz und silberfarben

[Lanora]

bei den Pfaff 230 mit der alten "Knopflochschaltung" ist ein nachträglicher Einbau der Automatik nicht möglich

Das nenn ich mal ne wichtige Info !
Nur welche Ausführung ist denn die alte? Die mit dem Hebel oder die mit dem Drehrad ??

[dieter kohl]

ALTE AUSFÜHRUNG :

! bitte nur die ZZ-Einrichtung betrachten !

[dieter kohl]

NEUE AUSFÜHRUNG :

! bitte nur die ZZ-Einrichtung betrachten !

[det]

Danke Dieter,
so sieht es bei meiner schwatten 230 auch aus. Dann spare ich mir mal das Rauskramen und Fotografieren ...

Gruß
Detlef

[Lanora]

Ahh...

also zusammengefasst :

Alte Ausführung : Knopflochverstellung mit Drehrad , kein nachträglicher Einbau der Automatic möglich

Neue Ausführung : Knopflochverstellung mit Hebel , nachträglicher Einbau der Automatic möglich

Beide Maschinen , grau und schwarz , gibt es mit beiden Ausführungen .

Ob eine Maschine also ein neueres oder älteres Modell ist läßt sich nicht an der Farbe, sondern an der Ausführung der Knopflochverstellung ausmachen !

[landydefender]

Ahh...

also zusammengefasst :

Alte Ausführung : Knopflochverstellung mit Drehrad , kein nachträglicher Einbau der Automatic möglich

Neue Ausführung : Knopflochverstellung mit Hebel , nachträglicher Einbau der Automatic möglich

Beide Maschinen , grau und schwarz , gibt es mit beiden Ausführungen .

Ob eine Maschine also ein neueres oder älteres Modell ist läßt sich nicht an der Farbe, sondern an der Ausführung der Knopflochverstellung ausmachen !

Gut zusammengefasst, ich denke mal nicht, das es schwarz oder grau optional gab. Ich kann mir schwarz als älter, dann eine Übergangsphase wo beide Farben verfügbar waren und grau als neueres Modell vorstellen.

[dieter kohl]

im Zweifelsfall die seriennummer vergleichen

[landydefender]

Moin,
Ich habe gestern auch eine 230er erstanden. Ist in sehr gutem Zustand. Ist noch nicht gesäübert und braucht dringend Öl. Bewegen lässt sich aber alles.
Gem. ISMACS müsste sie Baujahr 1953 sein. Die Zahnräder sind jedenfalls aus Metall.