Seite 1 von 1

Adler 5-5

Verfasst: Samstag 7. April 2018, 11:41
von MacBee
Hi, kann mir jemand einmal erklären, wie das zu verstehen ist:

" ...mit seitlich versetzter Nadelstange für Kofferseiten." Was heißt das konkret? Danke Euch

http://www.sieck.de/maschinen/naehmasch ... ails/4332/

Re: Adler 5-5

Verfasst: Samstag 7. April 2018, 12:23
von adler104
na ja - das heißt dass die Nadelstange seitlich versetzt ist um Seitenteile vom Taschen, Koffern udgl. ein zunähen wink

Die Maschine hat NUR Obertransport - ist also - um es mit de "böningschen Worten" zus sagen - eine Nähmaschine mit ausgeprägter Inselbegabung wink